Rumor: Nuevas complicaciones para Zelda: Breath of the Wild

¿Cuándo saldrá a la venta The Legend of Zelda: Breath of the Wild? Hay quien cree que lo hará en marzo de 2017 junto Nintendo Switch, pero en realidad no tiene fecha fija desde que se anunció su retraso. Y probablemente no será junto a la nueva consola, sino más tarde, como ya aclaramos en Gamereactor al hablar del lío con la fecha de Zelda: Breath of the Wild para NX, como se conocía la consola en su momento.

La confusión acerca del día de estreno del próximo Zelda sigue flotando en los mentideros de la red. Por si acaso, la periodista Emily Rogers, que ha hecho un gran trabajo sacando a la luz información clasificada de Switch, ha contado en las últimas horas una de las razones para esta espera: la localización.

Sus fuentes llevan desde septiembre avisando que el trabajo es mucho más largo y más complejo del que cabría esperar dado que es el juego más ambicioso jamás creado por Nintendo. En su blog cuenta que no esperan terminar las traducciones hasta diciembre, más tarde de lo que habrían deseado. Después requerirá otros cuatro o seis meses de testeo, ya que Nintendo quiere lanzarlo con la menor cantidad de bugs posible, cuenta.

Rogers aprovecha esta entrada para transmitir un par de pinceladas más de sus informantes. La primera es que The Legend of Zelda: Breath of the Wild para Switch ya corre mejor y más fluido que en Wii U; la segunda es que la demo del juego que se pudo probar en Los Ángeles es bastante más fácil que la versión final (aunque esto ya nos lo advirtieron para nuestras impresiones del E3).

Es de esperar que Nintendo hable de este título en esa esperada presentación del 13 de enero de 2017. Y Gamereactor estará allí para contártelo al instante.